Tuesday, April 19, 2005

The Differences in levels

張曼娟用虔誠的心情殲滅掉盤中美食.

張愛玲為了成全一段愛情陷滅了一座城市.

而我,
最多只能披頭散髮咬牙切齒的用托鞋一隻一隻滅掉廚房中囂張的蟑螂

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

once again, an unedited babel fish translation

Degree difference

Zhang Manchuan annihilates in the plate with the reverent mood the good food

Zhang Ailing in order to help a section of love to fall extinguished a city

But I,
Most only can have hair dishevelled clenches jaws with takes off shoes to extinguish in the kitchen the rampant cockroach

4/18/2005 7:13 PM  
Blogger rosa said...

Babel Fish is a wonder!

It makes random wondering loud outs so very poetic

4/19/2005 1:47 AM  

Post a Comment

<< Home