女生的團性
"他們分手了" 我說
"為什麼? 那麼好的女生..." 她們驚呼
"是女方提分手的"
"喔...." 她們的臉上寫滿了了然.
這是否也算是女生天性的一種? 我們會自動的第一時間假設男生個個都是負心漢. 而發現故事是相反的時候, 我們會由同仇敵氣到同情了解:本來嘛...那個男生根本不知道該如何對待她,拖了那麼久才分還是便宜到他了說!!
而事實上我們是先認識男方的
posted by rosa @ 11:54 AM
Friday, April 22, 2005
"為什麼? 那麼好的女生..." 她們驚呼
"是女方提分手的"
"喔...." 她們的臉上寫滿了了然.
這是否也算是女生天性的一種? 我們會自動的第一時間假設男生個個都是負心漢. 而發現故事是相反的時候, 我們會由同仇敵氣到同情了解:本來嘛...那個男生根本不知道該如何對待她,拖了那麼久才分還是便宜到他了說!!
而事實上我們是先認識男方的
1 Comments:
translated by babel fish. edited for english, not content. by me.
Female student's group
"They've broken up," I said.
"why? The poor girl..." They called out in alarm.
"it's the girl who said goodbye"
"oh...." the look of disappointment was written all over their faces.
Is this the nature of women? We automatically assume the guy had a change of heart. But when we discovered the truth is the opposite, our anger at the foe turns to sympathy.
Originally, the guy simply did not know how he should treat her. But she hung on for such a long time, only to leave it all so cheaply!
But the fact is, we only know the guy's side.
Post a Comment
<< Home